« Utzi - Partir » - Las Hermanas Caronni & Benjamin Colin

Egalement dans cette rubrique

Ukulele Paradise - Les Miss’ U Kady Coulibaly et Lucas Rizzotti - Ateliers itinérants de territoire Jarava Sextet - Chants des Balkans Mulattera - Polyphonies paysannes (Italie) Mar, Simfonia Maritima - Miquèu Montanaro Trio Beijing - Chinese Art Music + Ambient Bass Serr / Sere (Trobar, Òc - Tarab, Egypte) Alwan (Egypte) Mburu - Paamath & Jean-Paul Raffit Saraï - Histoires d’amours occitanes - Balèti Cornemuses alchimiques - Babeloni Quartet La Soustrak fait son Jaze - Orchestre d’hommes-orchestres « NU » - Julie Azoulay Roses des vents - Duo NAWAL / Catherine BRASLAVSKY Les Dames de la Joliette - « Tamborradas de amor » Au Seuil - Concert-rituel pour chanter la mort Leila Negrau - Maloya / Sega (Action culturelle de territoire) Sanacore (Italie) New folk sicilian project Éléonore Fourniau Ensemble / Les Derviches Tourneurs de Konya Ensemble Tarab / Charla Banjara Quartetto Lampi e Tron Contrapunto Le Grand Ensemble Filos (Grèce, Turquie, Kurdistan) Cristiano Nascimento / Wim Welker (Guitares / Bresil / Jazz) Beñat Achiary - Oratorio profane d’après les Contes de la montagne (Miguel Torga) Claude Martì « 50 ans de chanson occitane » Sylvia Micaelli et Trio Fiamma - Polyphonies corses profanes et sacrées Trio SERR - Poésie lyrique des trobadors / Egypte Viatge - Musique sans frontières Los Graciosos - « Le nouveau son des gitans de la rumba » Leila Negrau « Kouler Maloya » (Île de La Réunion) René Lacaille - « Vibrations sega et maloya » « Charla Banjara » - Maria Robin, Shadi Fathi & La Fabia Maslinki Ialma « Voces da memoria » Ishtar Connection (8 juin 2019) Mze Shina (29 mars / 30-31 mars 2019) Divano Dromensa (8 fév. 2019) Boum mon Boeuf (19 janv. 2019) Duo Daltin / Beer-Demander La Buonasera - Germana Mastropasqua et Xavier Rebut « N’Bimbezele » Pygmées Aka & Camel Zekri Roger Raspail - Souffle l’esprit du Gwo Ka André Gabriel « Tradi-modernité qu’es aco ? » Nikolay Oorzhak : Le Son du Soleil Jacky Molard Quartet - Mycélium Grand Petit Animal - 14-18 et caetera ’Ndiaz L’Immobile voyage - Trio Lunacello ARTHO duo Dart Lab Tambourinaïres en Cie - Escalas en el Caribe Diwan Trio Joan Francés Tisnèr « Tralhaires » Tambor y Canto La Mal Coiffée « ...E los leons » Asondar AFOND HUM :Passage : Ottilie [B] invite Denis Péan & Christine Salem La Maîtresse des ombres Les Dames de la Joliette Roxane Martin « Klezmer Mood » Corou de Berra - « 4+1 » Kyab Yul-Sa - « Résonance d’Exil(s) » Trio Bertolino « Trouvailles » Sébastien Bertrand « Traversées Diatoniques » San Salvador - « La Grande Folie » « Ay Lali !.. » - Françoise Atlan Chet Nuneta Meïkhâneh Trio Brou/Hamon/Quimbert La Soustraction des Fleurs - Le Jardin des Jardins Râga Klezmer - Denis Cuniot Depuis sept ans sur les routes... « Légendes » Oeuvre pour Grand Ensemble de galoubets-tambourins Poèmes cardinaux #5 - Neo Cimbalum Mundi Bayati (Bretagne / Orient) « Venue d’Ailleurs » Valentin Clastrier & Hervé Birolini Le Jardin des Nuits - Eric Montbel Lo Côr de la Plana & Roland Pécout Belouga Quartet TURBO SANS VISA « Beatiho » - Guylaine Renaud et Beñat Achiary chantent Thérèse d’Avila et Jean de la Croix Erol Josué [Haïti] Chants vaudou et contredanses L’Hijâz’Car Dernier des Mohicans, avant-dernier des Occitans Paratge Forabandit The Samurai Combi | Quenehen Si la Lune s’arrête, où irons nous chanter la nuit ? Musicalité et vocalité féminine en Méditerranée Le Bus Rouge .G Cie Montanaro « À la vie, à la mort » Collectif ARFI & Laurence Bourdin Meditrio, à la rencontre du chant sicilien The Samurai Trio Chemirani Oneira Jacky Molard Quartet & Founé Diarra Trio « N’Diale » Meditrio Alain Blessing & Senem Diyici « Le Voyageur des quatre mers » La Mal Coiffée Chants de Bretagne et d’Occitanie Eric Montbel, Bruno Letron & Cie Red Rails DuOud Sloï & Yannick Jaulin « La tournée du Ponant » Chin na na poun Yom, king of klezmer clarinet (hommage à Naftule Brandwein) Rassegna

En résidence de création du 7 au 11 octobre 2019

Concert buissonnier :

Rencontre : Vendredi 11 oct. 2019 - 19:00 - La Croisée des Arts (Saint-Maximin)
Spectacle « Utzi/Partir » : Vendredi 11 oct. 2019 - 21:00 - La Croisée des Arts

> Las Hermanas Caronni

> Vidéo / Teaser

> Biographies

> Les rendez-vous, infos pratiques, tarifs, billetterie

Laura Caronni • voix, violoncelle, petite guitare, textes, composition
Gianna Caronni • voix, clarinette, clarinette basse, xistu, composition
Benjamin Colin • poète bruitiste, percussion
Eduardo Berti • Aide à l’écriture

Las Hermanas Caronni & Benjamin colin
« Utzi - Partir »

Partir, s’en aller, comment le voyage va-t-il nous transformer ? Quelle lutte intérieure entre l’enracinement et le besoin de s’en aller ? Comment s’adapter en restant soi-même, se réinventer ? À partir des photos de Patxi Laskarai, ce spectacle aux couleurs de l’Argentine et du Pays Basque s’articule en micro-fictions avec pour filigrane les voix des sœurs Caronni. Leurs compositions sont inspirées de Ravel, de Piazzolla, de chants et rituels basques. Outre des trouvailles poétiques sonores inventées par Benjamin Colin et la voix d’Orson Welles. Magique et aérien ! « Quel que soit le répertoire, on succombe à leur gracieuse osmose ». Télérama.

Las Hermanas Caronni - site officiel

Avec le soutien de l’Oara, Le Rocher de Palmer, l’Institut Basque, Etxepare, La Région de Navarre, Aquitaine.eus, Les Grands Fleuves, Crépuscule productions, Le Chantier - Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles & musiques du monde.
Concert en partenariat avec la commune de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume.

Vidéo / Teaser

Las Hermanas Caronni "La Chica Del 17" #Live à Fip // Las Hermanas Caronni "El Espagnol" suivi de "La Mélodie des choses" I Le live de la matinale sur France Musique // Las Hermanas Caronni (Arte Mix Box Live - 2013) // Las Hermanas Caronni - La mélodie des choses

BIOGRAPHIES

Laura Caronni • voix, violoncelle, petite guitare, textes, composition

Professeur de violoncelle de l’Ecole nationale de Rosario, elle intègre les orchestres symphoniques à Rosario puis au Théâtre Colon de Buenos-Aires tout en jouant dans différentes formations classiques et traditionnelles. En 1997 elle est choisie par l’Orchestre franco-argentin avec lequel elle fera des tournées en France et en Argentine. Elle poursuit des études à L’Academia Santa Cecilia de Rome, au C.N.R. de Lyon et au C.M. de Paris où elle obtient le premier prix. En 2004, elle fonde avec sa sœur le duo Las Hermanas Caronni.

Gianna Caronni • voix, clarinette, clarinette basse, xistu, composition

En Argentine, elle obtient le diplôme d’Enseignement National de clarinette. Elle fait des études de musicologie à l’Université Nationale de Rosario. Elle joue dans différents orchestres symphoniques. Elle se produit également en tant que soliste dans des œuvres allant de Mozart à Rossini et dans différentes formations de musique de chambre. Elle remporte la médaille d’or à l’unanimité du jury au C.N.R. de Lyon et obtient le Diplôme d’Etat de professeur de clarinette. En 2004, elle fonde avec sa sœur Laura Caronni le fameux duo.

Le duo des sœurs Caronni

Depuis 2011 le duo a publié quatre albums, le dernier, « Santa Plastica » en mars 2019 avec la participation du trompettiste Erik Truffaz et du chanteur compositeur Piers Faccini.

En 2008 le duo a aussi tourné pendant deux ans dans toute la France avec un spectacle jeune public choisi par les Jeunesses Musicales de France. Puis, séparément, elles ont intégré des compagnies de danse, conte et théâtre : Cie Toikidi (conte), Cie Talipot (théâtre), Cie Tangibles (danse). Elles ont aussi participé au projet « La Tribu des femmes » avec Denis Péan, Titi Zaro et le collectif LoJo. Elles se sont aussi produites avec la Cie Carabosse et le musicien (feu) Juan Carlos Caceres. En 2013, elles ont créé un spectacle-pièce radiophonique, « La vie impossible », avec l’écrivain argentin Eduardo Berti basé sur des extraits de son recueil « La vie impossible », et de son roman, « Le pays imaginé », publié par Actes Sud.

Benjamin Colin • poète bruitiste, percussion

Ce poète bruitiste, fait fi des convenances musicales. Il jongle avec les instruments les plus improbables : bout de métal, boîte à cirage, petite guitare, cheveux de femme, goutte d’eau, et tire profit de tout avec un penchant pour les musiques de plantes de pieds (du bal à la free party) et une certaine tendance au bruitiste, où il peut (bars, rue, Olympia, squats, , écoles maternelles, chapiteaux). En 1998, il fonde, avec Sébastien Bruas, la Compagnie Lunatic. Depuis une dizaine d’années, il travaille avec Fantazio (contrebasse et chant) ainsi qu’avec des gens de cirque (surtout acrobates aériens). Plus récemment, il s’est investi dans le bruitage de cinéma, la musique de dessin animé et le théâtre. En parallèle à la musique, il écrit et met en livre des poèmes depuis maintenant vingt ans.

Las Hermanas Caronni > Les rendez-vous musicaux

Concert buissonnier :

➔ Rencontre
vendredi 11 oct. 2019 - 19:00 - La Croisée des Arts (Saint-Maximin)

➔ Spectacle « Utzi/Partir »
vendredi 11 oct. 2019 - 21:00 - La Croisée des Arts

> Concert :
Tarif plein : 20 € / Tarif réduit* : 15 € / -12 ans : gratuit
Ouverture des portes dès 18h30
Infos - Billetterie : +33(0)4 94 59 56 49 • www.le-chantier.com

*Tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif) : adhérents du Chantier , -18 ans, étudiants, bénéficiaires du RSA, demandeurs d’emploi