La Mal Coiffée « ...E los leons »

Egalement dans cette rubrique

Ukulele Paradise - Les Miss’ U Kady Coulibaly et Lucas Rizzotti - Ateliers itinérants de territoire Jarava Sextet - Chants des Balkans Mulattera - Polyphonies paysannes (Italie) Mar, Simfonia Maritima - Miquèu Montanaro Trio Beijing - Chinese Art Music + Ambient Bass Serr / Sere (Trobar, Òc - Tarab, Egypte) Alwan (Egypte) Mburu - Paamath & Jean-Paul Raffit Saraï - Histoires d’amours occitanes - Balèti Cornemuses alchimiques - Babeloni Quartet La Soustrak fait son Jaze - Orchestre d’hommes-orchestres « NU » - Julie Azoulay Roses des vents - Duo NAWAL / Catherine BRASLAVSKY Les Dames de la Joliette - « Tamborradas de amor » Au Seuil - Concert-rituel pour chanter la mort Leila Negrau - Maloya / Sega (Action culturelle de territoire) Sanacore (Italie) New folk sicilian project Éléonore Fourniau Ensemble / Les Derviches Tourneurs de Konya Ensemble Tarab / Charla Banjara Quartetto Lampi e Tron Contrapunto Le Grand Ensemble Filos (Grèce, Turquie, Kurdistan) Cristiano Nascimento / Wim Welker (Guitares / Bresil / Jazz) Beñat Achiary - Oratorio profane d’après les Contes de la montagne (Miguel Torga) Claude Martì « 50 ans de chanson occitane » Sylvia Micaelli et Trio Fiamma - Polyphonies corses profanes et sacrées Trio SERR - Poésie lyrique des trobadors / Egypte Viatge - Musique sans frontières Los Graciosos - « Le nouveau son des gitans de la rumba » Leila Negrau « Kouler Maloya » (Île de La Réunion) René Lacaille - « Vibrations sega et maloya » « Charla Banjara » - Maria Robin, Shadi Fathi & La Fabia Maslinki « Utzi - Partir » - Las Hermanas Caronni & Benjamin Colin Ialma « Voces da memoria » Ishtar Connection (8 juin 2019) Mze Shina (29 mars / 30-31 mars 2019) Divano Dromensa (8 fév. 2019) Boum mon Boeuf (19 janv. 2019) Duo Daltin / Beer-Demander La Buonasera - Germana Mastropasqua et Xavier Rebut « N’Bimbezele » Pygmées Aka & Camel Zekri Roger Raspail - Souffle l’esprit du Gwo Ka André Gabriel « Tradi-modernité qu’es aco ? » Nikolay Oorzhak : Le Son du Soleil Jacky Molard Quartet - Mycélium Grand Petit Animal - 14-18 et caetera ’Ndiaz L’Immobile voyage - Trio Lunacello ARTHO duo Dart Lab Tambourinaïres en Cie - Escalas en el Caribe Diwan Trio Joan Francés Tisnèr « Tralhaires » Tambor y Canto Asondar AFOND HUM :Passage : Ottilie [B] invite Denis Péan & Christine Salem La Maîtresse des ombres Les Dames de la Joliette Roxane Martin « Klezmer Mood » Corou de Berra - « 4+1 » Kyab Yul-Sa - « Résonance d’Exil(s) » Trio Bertolino « Trouvailles » Sébastien Bertrand « Traversées Diatoniques » San Salvador - « La Grande Folie » « Ay Lali !.. » - Françoise Atlan Chet Nuneta Meïkhâneh Trio Brou/Hamon/Quimbert La Soustraction des Fleurs - Le Jardin des Jardins Râga Klezmer - Denis Cuniot Depuis sept ans sur les routes... « Légendes » Oeuvre pour Grand Ensemble de galoubets-tambourins Poèmes cardinaux #5 - Neo Cimbalum Mundi Bayati (Bretagne / Orient) « Venue d’Ailleurs » Valentin Clastrier & Hervé Birolini Le Jardin des Nuits - Eric Montbel Lo Côr de la Plana & Roland Pécout Belouga Quartet TURBO SANS VISA « Beatiho » - Guylaine Renaud et Beñat Achiary chantent Thérèse d’Avila et Jean de la Croix Erol Josué [Haïti] Chants vaudou et contredanses L’Hijâz’Car Dernier des Mohicans, avant-dernier des Occitans Paratge Forabandit The Samurai Combi | Quenehen Si la Lune s’arrête, où irons nous chanter la nuit ? Musicalité et vocalité féminine en Méditerranée Le Bus Rouge .G Cie Montanaro « À la vie, à la mort » Collectif ARFI & Laurence Bourdin Meditrio, à la rencontre du chant sicilien The Samurai Trio Chemirani Oneira Jacky Molard Quartet & Founé Diarra Trio « N’Diale » Meditrio Alain Blessing & Senem Diyici « Le Voyageur des quatre mers » La Mal Coiffée Chants de Bretagne et d’Occitanie Eric Montbel, Bruno Letron & Cie Red Rails DuOud Sloï & Yannick Jaulin « La tournée du Ponant » Chin na na poun Yom, king of klezmer clarinet (hommage à Naftule Brandwein) Rassegna

En résidence de création au Chantier du 19 au 25 septembre 2016

Avec : Marie Coumes • chant
Laetitia Dutech • chant, bendir, sagattes
Myriam Boisserie • chant, brau
Karine Berny • chant, grosse caisse

Laurent Cavalié • paroles et musique :

> La Mal Coiffée « …E los leons »
> Teaser / vidéo
> Equinòxis 8.2 : Atelier de chant avec La Mal Coiffée
> Biographie
> Les rendez-vous à ne pas manquer
> Tarifs & infos pratiques

La Mal Coiffée « …E los leons »

Polyphonie occitane

Quelque part au nord de la Méditerranée, dans une époque indéfinie, une jeune femme est tiraillée entre l’éducation de sa mère et celle de son grand-père. Sa mère la voudrait près d’elle, appliquée dans les apprentissages des arts domestiques. Son grand-père lui propose l’art de la chasse. La jeune femme réussit à convaincre tout le monde qu’elle participera à la guerre rituelle qui chaque année oppose les hommes de son clan aux lions, ancêtres de la tribu. C’est seulement après avoir été au bout de cette pulsion de sang qu’elle pourra enfin trouver la paix et l’amour.

Avec « …e los leons », libre adaptation du récit d’Henry Bauchau "Diotime et les lions"*, La Mal Coiffée confronte deux visions du monde, au centre de la grande bataille du cœur de l’Homme : l’équilibre des sentiments, le progrès technique et social face au désir du corps et de l’animalité première. Tour à tour narrative, philosophique, incantatoire ou joyeuse, la poésie de « …e los leons » se chante dans une polyphonie populaire portée par la langue occitane et les percussions.

*Actes Sud/Babel

Production :
Sirventés

Coproduction :
Le Chantier - Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles & musiques du monde, Région Languedoc Midi-Pyrénées, Région Auvergne, Conseil départemental de l’Aude, Réseau en scène, Théâtre d’Aurillac

> La Mal Coiffée : le site officiel
> Écouter sur Soundcloud

Teaser / vidéo :

Vidéo : La Mal Coiffée

Equinòxis 8.2 : Atelier de chant avec La Mal Coiffée

Ce stage propose une approche du chant collectif qui s’appuie sur le rythme. Mettre le rythme au centre de la polyphonie, chercher la percussion de la voix, chanter ensemble en jouant sur le rythme de la langue occitane, autant de façons de découvrir, de décortiquer un chant traditionnel pour mieux s’en amuser, pour mieux l’interpréter…

Animé par Karine Berny et Laetitia Dutech, chanteuses depuis bientôt 8 ans au sein de La Mal Coiffée, mais aussi trompettiste et batteuse, elles ont un parcours musical varié qui inspire leur pédagogie, basée sur le plaisir de chanter ensemble !

► SAM 24 (10h-18h30) & DIM 25 SEPT (10h-12h),
EQUINÒXIS 8.2 - Ateliers de chant avec La Mal Coiffée, Fort Gibron

► DIM 25 SEPT, 16:00 : EQUINÒXIS 8.2 - Concert de restitution des ateliers, Église de Correns

Atelier : 40€ le WE, repas du dimanche midi inclus. Concert de restitution le dimanche : entrée libre.

BIOGRAPHIE

LA MAL COIFFÉE

Originaire du Minervois (Aude), La Mal Coiffée réinvente depuis 2003 un chant polyphonique où la poésie et la langue occitane sont indissociables de l’expression populaire. Ancré dans la modernité, ce travail fait résonner le timbre de voix languedocien, un timbre profond et chaleureux soutenu par un puissant jeu rythmique (tammorra, brau, sagattes, bendir…)..

La Mal Coiffée, c’est d’abord un souffle. Celui de quatre voix féminines, messagères d’une langue qui claque : l’occitan. Puisant dans le chant populaire languedocien, La Mal Coiffée en tire un son unique, empreint d’une pulsation charnelle. Son travail polyphonique réinvente et s’enrichit chaque jour d’une matière brute, forte et poétique, qu’elle soit issue de la tradition populaire ou écrite par les plus grands poètes en langue occitane. Ses compositions sont soutenues par une rythmique originale et entraînante, où s’exprime une large palette de percussions (tammorra, brau, sagattes, bendir,...).

Les rendez-vous à ne pas manquer

LA MAL COIFFEE - …E los leons

> Concert -Étape musicale : ven. 23 septembre 2016, 20:30, LA FRATERNELLE | CORRENS

► JEUDI 22 SEPT, 19:00 : PRÉSENTATION DE SAISON, La Fraternelle | Correns
Entrée libre, réservation impérative auprès du Chantier - 04 94 59 56 49

► VEN 23 SEPT, 20:30 : LA MAL COIFFÉE « ...E los leons » - Concert-Étape musicale, La Fraternelle
10€ (t. normal) / 8€ (t.réduit) / gratuit (-12 ans).
Ouverture des portes et petite restauration sur place dès 19:00.

► SAM 24 & DIM 25 SEPT, EQUINÒXIS 8.2 - Ateliers de chant avec La Mal Coiffée, Fort Gibron
► DIM 25 SEPT, 16:00 : EQUINÒXIS 8.2 - Concert de restitution des ateliers, Église de Correns
Atelier : 40€ le WE, repas du dimanche midi inclus.
Concert de restitution le dimanche : entrée libre.

ACTION CULTURELLE :

> Étape musicale Pitchoun : Jeudi 22 septembre, LA FRATERNELLE | CORRENS
Rencontre musicale pédagogique pour les classes du territoire