Joutes musicales - World music festival
SHORTCUTS :
Editorial Joutes 2018 program 2018 Teaser pratical information ticketing Partners Last editions
21e Joutes musicales de printemps
New traditional & world musics festival
Création | Scenes & concerts | Young public | Bals | Worlds | Amateur practice | Lutherie
Les Joutes musicales de printemps is the core festival of Le Chantier.
A three-day program with more than 30 concerts, intimist and festive, makes this festival unique and convivial. Come and enjoy a real sensory travel through the spirit of new traditional and world musics.
In the gorgeous and natural great setting of Correns in the middle of the Provence Verte, embark on for one week-end of meetings and emotions !
> Reserve your WE of Pentecost for Correns (France-Provence)
on May 17-18-19-20th, 2018 !
21th JOUTES MUSICALES :
MAY 17-18-19-20th, 2018
Joutes program (2018)
Creation | Scenes & concerts | Youth Concertsc | Balls, dance | Palavers | Practices amateurs | Lutherie
Thursday, May 17th
19:00 | Fort Gibron
Salon de musique de Frank Tenaille
« Les Musiques de la Terre »
Friday, May 18th
19:00 (élèves de Rougiers)
& 20:30 (élèves de Correns et Cotignac)
| La Fraternelle
Guy Thévenon et sa « Planète sonore »
& 100 enfants de la Provence Verte
18>20 MAI | Dans le village
Les expositions pendant les Joutes
Bill Akwa-Bétotè • photographies
Nagy Niké • peintures
20:30 | Cinéma de Cotignac et les Toiles du Sud
Chavela Vargas
Ouverture musicale avec Antonio Rivas, Colombie
Film de Catherine Gund et Daresha Kyi
22:30 | La Fraternelle
Les Chapeaux d’Roues
Balèti chez Alice au Pays des merveilles
Saturday, May 19th
11:30 | Rues et place du village
La Fanfare de la Redonne
14:00 | La Fraternelle
« L’Immobile Voyage »
Isabelle Courroy, Shadi Fathi, Wassim Halal
Dès 14:30 | La Roquette
Scènes Ouvertes
14:30 Chorale Gospel
16:30 Fiesta Salsa
14:30 | Église
Troubadours et trouvères - et éclats d’impros
Julie Garnier
15:00 | Fort Gibron
Banda Sagana Familia
« Rituels étranges des tribus du Languedoc »
16:00 | La Fraternelle
Lunacello
« Voyage du Maghreb aux Balkans »
17:00 | Fort Gibron
Deborah Nabet
« Errance des amours »
Chants séfarades et yéménites
17:30 | Église
Les Voix Animées
« Anges et muses »
Splendeurs de la grande polyphonie de la Renaissance
On Saturday - Evening
20:00 | Théâtre de Verdure
Raúl Barboza
« Chants de la Terre sans mal »
21:30 | Théâtre de Verdure
Pygmées Aka et Camel Zekri
« Nbimbezele »
23:00 | Théâtre de Verdure
Antonio Rivas y sus Vallenatos
Bal colombien, cumbia et vallenato
Sunday, May 20th
11:00 | Fort Gibron
Table Ronde
« Musiques du monde, cosmogonies et mythologies »
Dès 14:30 | La Roquette
Scènes Ouvertes
14:30 La p’tite bête qui, Swing : chants afro-caribéens
16:30 Ensemble de musiques du monde
15:00 | Église
Sou-ko
Palabres violon-kora-balafon
15:30 | Fort Gibron
Raúl Barboza
« Alma Guarani »
15:30 | La Fraternelle
Grand Petit Animal
(1914-1918)
17:00 | Église
Lea Antona
Chants corses du Tarallo
17:30 | La Fraternelle
Artho Duo
(Duo vielle-voix-sax-flûte)
17:30 | Fort Gibron
Banda Sagana Familia
« Rituels étranges des tribus du Languedoc »
On Sunday - Evening
19:00 | La Fraternelle
« Electro-aimant »
Ou le dialogue des techniques
20:30 | Théâtre de Verdure
’Ndiaz
« Son’Rod »
22:00 | Théâtre de Verdure
Nikolay Oorzhak
« Un-Hun ou le son du soleil »
23:30 | Théâtre de Verdure
Roger Raspail (Antilles)
« Souffle l’Esprit du Gro-Ka »
Dim. 20 mai, 00:30 | La Fraternelle
Bal O’Gadjo
« Transes et dissidences »
Les Joutes musicales de printemps is the core festival of Le Chantier. A three-day program with more than 30 concerts, intimist and festive, makes this festival unique and convivial. Come and enjoy a real sensory travel through the spirit of new traditional and world musics. In the gorgeous and natural great setting of Correns in the middle of the Provence Verte, embark on for one week-end of meetings and emotions !
21th JOUTES MUSICALES : MAY 17-18-19-20th, 2018
EDITO
30 CONCERTS / 8 CREATIONS From Le CHANTIER
As a major hub in artistic creation, Le Chantier is
a unique centre in France to offer a specific place dedicated to music
creation in these fields and contributes to preserve and develop new
oral traditions. The wealth of all the different cultures of our world
makes patrimonial musics the pulse of our planet where aesthetics,
memories, experimentations and creations are playing together. Attentive
to this cultural and precious heritage, Le Chantier wishes to share it
with a public interested in the way the world is going. From large
scenes to intimist concerts, indoor or outdoor, come and stroll along
the festival and discover singular, virtuoso, creative and generous
artists.
An
artistic requirement, a collective adventure, a friendly spirit and a
lovely Green village of Provence make the secret of this festival. From
festive spirit to intimacy, from meetings with artists to thinking
times, and thanks to the help of a hundred of volunteers, « Les Joutes »
festival invests all the tiny village of Correns for three days.
So don’t hesitate and join us !
THEME >> MUSICS FROM THE EARTH
Les musiques du monde sont celles qu’écoutent 80% des hommes et des femmes de la planète. À travers leurs expressions, rurales ou urbaines, sacrées ou profanes, intimes ou collectives, elles incarnent la fabuleuse diversité des identités culturelles et des imaginaires qui les suscitent. Une diversité qui, souvent, fait écho aux environnements naturels qui les ont portés. En cela le plaidoyer pour la valorisation de nombre de musiques d’essence patrimoniale rejoint celui pour la préservation des milieux naturels et des espèces. Depuis deux décennies Correns, « premier village du tout bio en France », a eu la singularité de s’engager en faveur de l’environnement mais aussi des richesses du PCI (Patrimoine Culturel Immatériel reconnu par l’Unesco). Cela grâce à un outil unique, Le Chantier (Centre de création des musiques traditionnelles et du monde). A l’heure où des milliers de scientifiques pressent le Politique de changer de logiciel sur le terrain du climat et de la préservation des espèces et des biens naturels, le Chantier et son festival, Les Joutes de Printemps, se devaient de montrer que des sociétés humaines, à travers leurs artistes, ont pris acte depuis longtemps de la nécessité de ne pas séparer la nature et la culture mais de les féconder l’une par l’autre. Tel sera le filigrane de l’affiche 2018. Une programmation qui ira des sons de la préhistoire à une recherche sonore fille de la technologie numérique, et suggérera que le rapport à un sensible partagé, celui des imaginaires des sociétés, demeure un absolu, fragile mais réconciliateur, propre à toute l’anthropocène.
Frank Tenaille, artistic director
To follow all the current events of Le Chantier & Les Joutes musicales :
> Sign up for our newsletter
> Whish to receive the artistic program at home ? Email us
> Join us on Facebook : www.facebook.com/lechantier83
> Book your tickets right now on : www.le-chantier.com/billetterie
« Les Joutes » in videos
Joutes program (2018)
Saturday, May 19th 11:30 | Rues et place du village La Fanfare de la Redonne 14:00 | La Fraternelle « L’Immobile Voyage » Isabelle Courroy, Shadi Fathi, Wassim Halal Dès 14:30 | La Roquette (...)
Christine Zayed et Alexis Paul - Imaginaires palestiniens
Le projet unique d’Alexis Paul et Christine Zayed est enraciné dans le folklore palestinien. Ensemble, ils créent des compositions utilisant le qanoun, l’orgue de barbarie, les effets, la voix et la (...)
Résidences
Le Chantier est un lieu de valorisation au service du renouveau d’expressions traditionnelles, originales et riches de symboles constituantes de notre patrimoine immatériel. Il est un lieu de (...)
Les concerts - Étapes musicales
Le Chantier organise une Étape musicale à l’occasion de chaque résidence de création qu’il accueille. L’Étape musicale est un temps de rencontre avec le public permettant aux artistes de présenter leur (...)
Festival Les Printemps du Monde
Cette année Les Printemps du monde prend ses aises et déploie ses ailes en Provence verte et en Dracénie. Un nomadisme, entre ruralité et urbanité, dans la lignée des créations culturelles que le (...)
Les Étapes Pitchoun et Jovent
Temps de rencontre avec les artistes qu’il accueille en résidence de création, l’objet des Étapes musicales Pitchoun est à la fois de confronter les enfants au processus de création artistique, et de (...)
Minots en scène - 1er & 2nd degrés
Depuis 2011, le Chantier a initié un projet d’ateliers musicaux avec quatre classes de la Provence Verte. Ces ateliers ont pour objectifs de sensibiliser les enfants aux musiques traditionnelles et (...)
Mondes sonores
Mondes Sonores, c’est une émission radiophonique à la découverte des musiques du monde, diffusée chaque mois sur des radios partenaires du Chantier. Elle a été imaginée comme un voyage musical à travers (...)
MUSICAPEDIA.fr - Portail pédagogique
Un portail de ressources pédagogiques et documentaires sur les musiques traditionnelles et du monde Fort de plus de vingt ans d’existence et d’actions menées dans les mondes de la musique (...)
Le Chœur de la Provence verte - Chants du monde
Créé en janvier 2023 par Le Chantier, le Chœur de la Provence Verte rassemble des chanteurs et chanteuses autour de chants du monde en polyphonie. Travail corporel, vocal, scénique, percussif : c’est (...)
Les ateliers « découverte »
Chaque année, le Chantier met en place des ateliers et actions, notamment autour de la transmission orale. Ouverts à tous, ces ateliers sont l’occasion de découvrir les chants du monde ou se (...)