Equinôxis 6.1 // La Reis
Egalement dans cette rubrique
Atelier vocal avec Nawal (Comores) Équinòxis 14.1 - avec Sanacore (Italie) / 30ans d’Article 9 Equinoxis 13.1 - Festival des voix - avec Beñat Achiary (chant basque et d’ailleurs) Equinoxis 13.2 - Festival des voix - avec le Trio Fiamma (polyphonie corse) Equinoxis 12.2 - avec Evelyne Girardon Equinôxis 11.1 - Festival des voix - avec Mze Shina Equinôxis 10.2 - Festival des voix - avec Germana Mastropasqua et Xavier Rebut Equinoxis 11.2 - Festival des voix - avec Ialma (voix de Galice) Equinôxis 10.1 - Avec Nikolay Oorzhak Equinôxis 9.2 - Avec Les Souricieuses Equinôxis 9.1 avec Joan Francés Tisnèr & Jakes Aymonino Equinôxis 8.2 avec La Mal Coiffée Equinoxis 8.1 avec Les Dames de la Joliette Equinôxis 7.2 avec San Salvador Equinôxis 7.1 avec CHET NUNETA Equinôxis 6.2 // Balkanes : 26-27-28 sept 2014 Equinôxis 5.2 // Le Plisson Equinôxis 5.1 // Malincka « Canta Carriôra » Atelier vocal avec Rodin Kaufmann - Le Monde est chez nous Equinôxis 4.2 // Le Chant du voisin Equinôxis 4.1 // Le Gesppe Equinôxis 3.2 // Ardalh Equinôxis 3.1 // Balandrin Fév-mai 2011 : Ateliers de chants traditionnels avec Evelyne Girardon Equinoxis 2.2 // Misé Babilha Equinoxis 2.1 // Anakrouze Equinoxis 1.2 // La Solorma & Cardamomes Equinôxis 1.1 // Chante Fontaines, Urmas & le Chœur RégionalRencontre autour du chant traditionnel.
Deux fois par an depuis 2009, aux équinoxes de printemps et d’automne, Article 9 invite un autre choeur pour partager leur expérience du chant traditionnel. Le principe réaffirmé est de partager des expériences autour du chant traditionnel, d’associer la démarche professionnelle et la pratique amateur, de confronter des choix artistiques et esthétiques à travers des ateliers et des activités communes.
Article 9 associe aussi, à chacune de ces rencontres, un groupe amateur invité et ouvre les ateliers à tous les pratiquants intéressés. Pour cette onzième édition, il s’agit du groupe "La Reis", dirigé par Andrea Einaudi.
La Reis
Sam 5 & dim 6 avril 2014. Article 9 invite La Reis (Piémont).
La Reis naît en 1989 à San Damiano Macra (Valle Maira – Cuneo) de la passion d’un petit groupe d’amis pour le chant populaire, et de l’amour qu’ils portent à leur terre et leurs traditions.
Le nom "La Reis", qui en langue occitane signifie "la racine", regroupe en pratique tout notre être, l’envie de redécouvrir notre identité, l’hérédité culturelle, artistique et humaine laissées par nos prédécesseurs. La Reis est née dans ce contexte et tente de maintenir en vie l’intérêt pour un monde submergé et accablé par la "globalisation". Vingt ans après sa création, le chœur a effectué plus de 350 représentations en public et trois enregistrements contenant bien sûr des chansons en langue occitane-provençale.
La Reis organise annuellement deux rassemblements choraux, l’un au printemps "Chantén mai…" et l’autre en automne "Chanto l’Outoun" suivi par un public attentif et assidu. Le chœur est actuellement formé de vingt-cinq chanteurs dirigés par Andrea Einaudi.
Article 9
Article 9 est né en 1991 sous le signe de l’amitié. Au fil des rencontres, des découvertes, le groupe a construit son identité autour de ce pays qui nous a vus naître ou nous a accueillis. Dans leurs chansons, le provençal se mêle au piémontais, au catalan. Article 9 prend la route lorsqu’on l’invite : au milieu des chèvres dans les Maures, au côté de musiciens professionnels dans les festivals régionaux, en Belgique ou en Hongrie pour rencontrer une chorale amie. Le groupe compte une trentaine de chanteuses et de chanteurs amateurs. Article 9 est également un groupe polymorphe, avec le quartet féminin Alinéa 4 qui chante l’âme de leur pays d’origine et le Chœur d’hommes qui rend hommage à l’histoire "maritime" de ce pays bordé par la mer Méditerranée. Le groupe est actuellement composé d’une trentaine de chanteurs dirigés par Jean Marotta.
Le programme :
> ATELIERS DE CHANT :
Dimanche 6 Avril, de 9h30 à 12h30, La Fraternelle
Ateliers ouverts à tous, réservation obligatoire | Inscription au Chantier : 04 94 59 56 49
> CONCERTS TOUT PUBLIC :
La Reis, avec en 1ère partie Article 9 > Samedi 5 Avril, 20h30, Eglise paroissiale de Carcès, Entrée libre
La Reis, avec en 1ère partie Article 9 > Dimanche 6 Avril, 16h30, Eglise de Correns, Entrée libre
Concert à Correns : Entrée libre
Infos pratiques
TARIFS DES ATELIERS
Ateliers (samedi et dimanche) : 30 €
Repas du samedi soir : 10 €
INSCRIPTIONS : 04 94 59 56 49
CONCERT À LA FRATERNELLE
Dimanche 17 mars, 16h : Entrée libre
Résidences
Le Chantier est un lieu de valorisation au service du renouveau d’expressions traditionnelles, originales et riches de symboles constituantes de notre patrimoine immatériel. Il est un lieu de (...)
Les concerts - Étapes musicales
Le Chantier organise une Étape musicale à l’occasion de chaque résidence de création qu’il accueille. L’Étape musicale est un temps de rencontre avec le public permettant aux artistes de présenter leur (...)
Festival Les Printemps du Monde
Cette année Les Printemps du monde prend ses aises et déploie ses ailes en Provence verte et en Dracénie. Un nomadisme, entre ruralité et urbanité, dans la lignée des créations culturelles que le (...)
Les Étapes Pitchoun et Jovent
Temps de rencontre avec les artistes qu’il accueille en résidence de création, l’objet des Étapes musicales Pitchoun est à la fois de confronter les enfants au processus de création artistique, et de (...)
Minots en scène - 1er & 2nd degrés
Depuis 2011, le Chantier a initié un projet d’ateliers musicaux avec quatre classes de la Provence Verte. Ces ateliers ont pour objectifs de sensibiliser les enfants aux musiques traditionnelles et (...)
MUSICAPEDIA.fr - Portail pédagogique
Un portail de ressources pédagogiques et documentaires sur les musiques traditionnelles et du monde Fort de plus de vingt ans d’existence et d’actions menées dans les mondes de la musique (...)
Réflexion
La création, dans le champ des musiques traditionnelles et du monde, relève plus du domaine de la pratique que de la réflexion, en raison de transmissions le plus souvent orales. L’objet du Chantier (...)