Ar Rannou/Les Séries

Jacques PELLEN & Annie EBREL avec le QUARTET ONE SHOT
Création / Première

Jacques Pellen : guitare
Annie Ebrel : voix
Daniel Jeand’heur : batterie
Bruno Ruder : Fender Rhodes
Philippe Bussonnet : basse
James Mac Gaw : guitare

Deux
artistes majeurs de la scène traditionnelle et jazz de Bretagne - un
guitariste virtuose au son inimitable ; une grande voix de la chanson
traditionnelle bretonne, défricheuse et audacieuse - un répertoire
inédit du patrimoine breton et l’énergie rock inventive du Quartet One
Shot. En 1979 Jacques Pellen et la harpiste Kristen Nogues avaient
commencé un travail sur les fameuses séries du Barzaz Breizh qui n’a
jamais vu le jour. Le texte des Séries qui ouvre le Barzaz Breizh est
très singulier. D’après Théodore Hersat de la Villemarqué, « c’est un
dialogue pédagogique entre un druide et un enfant. Il contient une
sorte de récapitulation, en douze questions et douze réponses, des
doctrines druidisiques sur le destin, la cosmologie, la géographie, la
chronologie, l’astrologie, la magie, la médecine, la métempsycose ;
l’élève demande au maître de lui chanter la série des nombres, depuis
un jusqu’à douze, afin qu’il les apprenne ».

 

Spectacle
produit par Le Festival de Malguénac, co-producteurs Mil Tamm et le
Plancher, Scène du Kreiz Breizh avec le soutien des collectivités
territoriales, institutions culturelles et du fonds LEADER.

 

Partager cette page :

 

Résidences

Le Chantier est un lieu de valorisation au service du renouveau d’expressions traditionnelles, originales et riches de symboles constituantes de notre patrimoine immatériel. Il est un lieu de (...)

 

Les concerts - Étapes musicales

Le Chantier organise une Étape musicale à l’occasion de chaque résidence de création qu’il accueille. L’Étape musicale est un temps de rencontre avec le public permettant aux artistes de présenter leur (...)

Festival Les Printemps du Monde

Cette année Les Printemps du monde prend ses aises et déploie ses ailes en Provence verte et en Dracénie. Un nomadisme, entre ruralité et urbanité, dans la lignée des créations culturelles que le (...)

 

Les Étapes Pitchoun et Jovent

Temps de rencontre avec les artistes qu’il accueille en résidence de création, l’objet des Étapes musicales Pitchoun est à la fois de confronter les enfants au processus de création artistique, et de (...)

Minots en scène - 1er & 2nd degrés

Depuis 2011, le Chantier a initié un projet d’ateliers musicaux avec quatre classes de la Provence Verte. Ces ateliers ont pour objectifs de sensibiliser les enfants aux musiques traditionnelles et (...)

 

MUSICAPEDIA.fr - Portail pédagogique

Un portail de ressources pédagogiques et documentaires sur les musiques traditionnelles et du monde Fort de plus de vingt ans d’existence et d’actions menées dans les mondes de la musique (...)

Réflexion

La création, dans le champ des musiques traditionnelles et du monde, relève plus du domaine de la pratique que de la réflexion, en raison de transmissions le plus souvent orales. L’objet du Chantier (...)

 

Le Chœur de la Provence verte - Chants du monde

Créé en janvier 2023 par Le Chantier, le Chœur de la Provence Verte rassemble des chanteurs et chanteuses autour de chants du monde en polyphonie. Travail corporel, vocal, scénique, percussif : c’est (...)

Les ateliers « découverte »

Chaque année, le Chantier met en place des ateliers et actions, notamment autour de la transmission orale. Ouverts à tous, ces ateliers sont l’occasion de découvrir les chants du monde ou se (...)