Programme Printemps du monde 2021
ARO SEXTET - Musique traditionnelle d’aujourd’hui
? CONCERT
CONCERT - en partenariat : Report à préciser | LA FRATERNELLE • CORRENS
VEILLÉES SONORES - « LA BOÎTE À MÉMOIRES » - Baltazar Montanaro
? VEILLÉE MUSICALE
Sam. 13 mars 2021 | LA FRATERNELLE
• « La Boîte à mémoires »
• « La Boîte à mémoires »
BEÑAT ACHIARY - « Contes de la montagne » (D’après l’œuvre de Miguel Torga)
? RENCONTRE
RENCONTRE - « Archaïsmes modernes de l’oralité » avec Beñat Achiary et Frank Tenaille : Ven. 19 mars 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 19 mars 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Ven. 19 mars 2021 | LA FRATERNELLE
? ÉQUINÒXIS
ÉQUINÒXIS - - Atelier vocal avec Beñat Achiary (chant basque et d’ailleurs) : Sam 20 mars (10:00 → 17:00) & Dim 21 mars 2021 (10:00 → 13 :00) | LA FRATERNELLE
ÉQUINÒXIS - - Concert de restitution : Dim 21 mars 2021, 16:00 | LA FRATERNELLE
? SALON DE MUSIQUE
SALON DE MUSIQUE - par Frank Tenaille « Les musiques du monde et le grand orchestre de la nature » : Sam. 20 mars 2021 | LA FRATERNELLE
FRANK TENAILLE / SALON DE MUSIQUE - « Les musiques du monde et le grand orchestre de la nature »
? SALON DE MUSIQUE
SALON DE MUSIQUE - par Frank Tenaille : Sam. 20 mars 2021 | LA FRATERNELLE
NINON VALDER ET MICHEL GODARD - « Sur nos terres sacrées »
? RENCONTRE
RENCONTRE : Ven. 23 avril 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 23 avril 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Ven. 23 avril 2021 | LA FRATERNELLE
LAS FAMATINAS - Musique d’Argentine
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Sam. 24 avril 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Sam. 24 avril 2021 | LA FRATERNELLE
CÉSAR STROSCIO - Bandonéon - Argentine
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Dim. 25 avril 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Dim. 25 avril 2021 | LA FRATERNELLE
« GRASS » - ou la lutte d’un peuple pour sa survie (Ciné-Concert (Création))
? RENCONTRE
RENCONTRE - avec Jean-Paul Raffit : Ven. 07 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 07 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? CINÉ-CONCERT
CINÉ-CONCERT : Ven. 07 mai 2021 | LA FRATERNELLE
CISCO HERZAFT - « Les Routes du Blues »
? RENCONTRE
RENCONTRE - Cisco Herzaft / Frank Tenaille : « Le Blues du Delta : des champs de coton à Chicago » : Sam. 08 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Sam. 08 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Sam. 08 mai 2021 | LA FRATERNELLE
PATRIZIA GATTACECA (CORSE) - « Digénis Akritas » - Épopée chantée (Création)
? FILM
FILM - « A Filetta voix corses » (Ed Montparnasse) : Dim. 09 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Dim. 09 mai 2021 | LA FRATERNELLE
SOUVNANS - Chants afro-caraïbéens
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 14 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Ven. 14 mai 2021 | LA FRATERNELLE
LUDMILA MERCERON (CUBA) - Trova cubaine et chants de femmes
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Sam. 15 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Sam. 15 mai 2021 | LA FRATERNELLE
ÉLÉONORE FOURNIAU QUARTET - Anatolie, Mésopotamie, Perse, Inde...
? RENCONTRE
RENCONTRE - avec Eléonore Fourniau : « Une pluriculturalité musicale en actes, défis et enjeux ». Animée par Frank Tenaille, co-animée avec 2 lycéennes de « Raydio » : Ven. 21 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 21 mai 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Ven. 21 mai 2021 | LA FRATERNELLE
EXPOSITION « MÉMOIRES DU CHANTIER »
? EXPOSITION
EXPOSITION - « Mémoires du Chantier » : Du 21 au 23 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE • CORRENS
BILL AKWA-BÉTOTÈ : « CORPS INSTRUMENTAL » - Exposition
? EXPOSITION
EXPOSITION - Bill Akwa-Bétotè : « Corps instrumental » : Du 21 au 23 mai 2021 | FORT GIBRON • CORRENS
LA BOÎTE À MÉMOIRES - Baltazar Montanaro
? INSTALLATION SONORE
INSTALLATION SONORE - « La Boîte à mémoires » : Samedi 22 et dimanche 23 mai 2021, 10:00 → 18:00 | PLACE DU VILLAGE • CORRENS
LES SCÈNES OUVERTES
? SCÈNES OUVERTES
SCÈNES OUVERTES - Fiesta Salsa - Musiques traditionnelles d’Amérique du Sud et des Caraïbes : Sam. 22 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
JOULIK - Et 100 enfants de la Provence Verte (Trio voyageur)
? CONCERT
CONCERT - JOULIK avec 100 élèves de la Provence Verte : Sam. 22 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
ROGER MORAND CAJUN BAND - Soirée « Les haricots sont pas salés »
? EXPOSITION
EXPOSITION - « Les haricots sont pas salés/ Musiciens cajuns en Louisiane » (1979) de Philippe Krumm et Daniel Rouiller : Sam. 22 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
? FILM
FILM - « Dedans le sud de la Louisiane » de Jean-Pierre Bruneau (Ed. Frémeaux et Associés) : Sam. 22 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
? CONCERT
Sam. 22 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
• Roger Morand Cajun Band
• Coriandre
CORIANDRE - « Camins d’estrelas »
? CONCERT
Sam. 22 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
• Roger Morand Cajun Band
• Coriandre
TABLE RONDE - « Le FOLK (1970-2020), anniversaire d’une avant-garde musicale. Héritages et mutations »
? TABLE RONDE
TABLE RONDE - suivie de l’inauguration du Portail pédagogique des musiques du monde : Dim. 23 mai 2021 | LES PÉNITENTS • CORRENS
? INAUGURATION
INAUGURATION - du Portail pédagogique des musiques du monde : À l’issue de la Table ronde | LES PÉNITENTS
LES SCÈNES OUVERTES
? SCÈNES OUVERTES
Dim. 23 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
• Ensemble de musique Arabo Andalouse
• Orchestrad
LES JOUTES VOCALES
Dim. 23 mai 2021 | EGLISE • CORRENS
• Article 9, Alinea 4, O Lei Omes
• Chœur « Un peu d’airs »
• Les Vallonnés
• Les Belles de Mai
• Le Chant du Voisin
SEYDOU « KANAZOE » DIABATE TRIO - Balafons en folie
? CONCERT
Dim. 23 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
• Seydou « Kanazoe » Diabate Trio
• Mah Demba Ensemble
MAH DEMBA ENSEMBLE - L’épopée du mandingue
? CONCERT
Dim. 23 mai 2021 | THÉÂTRE DE VERDURE
• Seydou « Kanazoe » Diabate Trio
• Mah Demba Ensemble
SYLVIA MICAELLI ET TRIO FIAMMA - Polyphonies corses profanes et sacrées
? RENCONTRE
RENCONTRE : Ven. 24 septembre 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 24 septembre 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Ven. 24 septembre 2021 | LA FRATERNELLE
? ÉQUINÒXIS
ÉQUINÒXIS - Atelier vocal avec Sylvia Micaelli : Sam 25 sept. (10 :00 → 17 :00) & dim 26 sept. 2021 (10:00 → 13 :00) | LA FRATERNELLE
ÉQUINÒXIS - Concert de restitution : Dim. 26 septembre 2021 | LA FRATERNELLE
JOURNÉE D&Rsquo ;ÉTUDE - « Les enjeux de la pédagogie dans la transmission et apprentissage des musiques et danses du monde »
? JOURNÉE D’ÉTUDE
JOURNÉE D’ÉTUDE - « Les enjeux de la pédagogie dans la transmission et apprentissage des musiques et danses du monde » : Vendredi 15 octobre 2021 (10:00 → 17:00) | LES PÉNITENTS
BELLANÖVA - Musiques de danses traditionnelles des Apennins des « 4 provinces » en Italie
? JOURNÉE D’ÉTUDE
JOURNÉE D’ÉTUDE - « Les enjeux de la pédagogie dans la transmission et apprentissage des musiques et danses du monde » : Vendredi 15 octobre 2021 (10:00 → 17:00) | LES PÉNITENTS
? RENCONTRE
RENCONTRE - avec Stefano Valla animée par Frank Tenaille. Projection d’extraits du film de Davide Bonaldo, « Per dove tu passi » : Ven. 15 octobre 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 15 octobre 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Ven. 15 octobre 2021 | LA FRATERNELLE
? MASTERCLASS
MASTERCLASS - piffero / accordéon : Samedi 16 octobre 2021 (09:30 → 12:30) | LA FRATERNELLE
CLAUDE MARTÍ - « 50 ans de chanson occitane »
? RENCONTRE
RENCONTRE - « Retour sur une épopée occitane ». Dialogue avec Claude Marti et Gérard Pansanel à propos de ses chansons, conduit par Frank Tenaille : Ven. 19 novembre 2021 | LA FRATERNELLE
? REPAS DU MONDE
REPAS DU MONDE : Ven. 19 novembre 2021 | LA FRATERNELLE
? CONCERT
CONCERT : Ven. 19 novembre 2021 | LA FRATERNELLE
CHARLA BANJARA - Flamenco / Inde (Concert buissonnier hors-les-murs à la Croisée des Arts de Saint-Maximin)
? CONCERT BUISSONNIER
Ven. 10 décembre 2021 | LA CROISÉE DES ARTS • ST-MAXIMIN
• Ensemble Tarab
• Charla Banjara
ENSEMBLE TARAB - Orients revisités
? RENCONTRE
RENCONTRE - avec Laurent Aubert (fondateur des Ateliers d’ethnomusicologie de Genève) : Ven. 10 décembre 2021 | LA CROISÉE DES ARTS
? CONCERT BUISSONNIER
Ven. 10 décembre 2021 | LA CROISÉE DES ARTS
• Tarab
• Charla Banjara
LE GROS SOUPER - La Veillée traditionnelle
? LE GROS SOUPER
LE GROS SOUPER - (veillée - repas - concert) : Sam. 11 décembre 2021 | LA FRATERNELLE
Aro 6tet
Comment composer, arranger un son actuel en partant d’une forme d’écriture traditionnelle horizontale, construite sur le thème et la répétition, pour lui apporter une écriture/couleur harmonique (...)
Aro Sextet
Pour « Aro (« à présent » en provençal) : la musique traditionnelle est une musique vivante qui se façonne suivant les territoires et leurs histoires. Une musique populaire au présent. Ces six (...)
César Stroscio - Bandonéon (Argentine)
Depuis plusieurs décennies et la naissance du fabuleux Cuarteto Cedron, son bandonéon respire les mélodies de son Argentine natale. Avec lui l’on comprit que le tango avait peu à voir avec la (...)
Cisco Herzhaft - Les Routes du Blues
La magie de l’acoustique au service du blues, du folk, du boogie ou encore du ragtime, tout ça avec de la pêche à revendre, c’est ce que propose Cisco Herzhaft, chanteur, guitariste « fingerstyle » et (...)
Coriandre - « Camins d’estrelas »
Depuis 20 ans, Coriandre délivre son énergie communicative sur les diverses scènes d’Occitanie. Il est aussi le maître-d’œuvre des très prisées Trad’Hivernales de Sommières, haut lieu de la danse (...)
Las Famatinas
Las Famatinas, deux femmes chanteuses et instrumentistes qui nous invitent au voyage dans les rythmes et la poésie d’Argentine. Ce duo fut créé en 2015 par Nicolas « Colacho » Brizuela (nominé aux (...)
Ludmila Merceron (Cuba) - Trova cubaine et chants de femmes
Issue d’une dynastie de musiciens cubains prestigieux de Santiago de Cuba, capitale des arts de l’Oriente, Ludmila Mercerón fut immergée dès l’enfance dans l’univers musical des chants de la Trova (...)
Mah Damba Ensemble - L’Épopée du mandingue
Au Mali, la caste des griots, succession de poètes et de musiciens, conserve de génération en génération, l’histoire des familles auxquelles ils sont attachés mais aussi toute la mémoire anthropologique (...)
Roger Morand Cajun Band - Soirée « Les haricots sont pas salés »
Infatigable ambassadeur des musiques de Louisiane, Roger Morand partage un répertoire qui, du cajun au en passant par le créole louisianais, déploie toutes les facettes d’un univers nourri aussi bien (...)
Seydou « Kanazoe » Diabate Trio - Balafons en folie
Seydou Diabate dit « Kanazoé » est reconnu par ses pairs à travers l’Afrique mandingue comme le jeune génie du balafon, tant pour ses prouesses techniques que pour sa créativité et sa musicalité. Né au (...)
Souvnans - Chants afro-caraïbéens
« Souvnans » met en miroir des chants et musiques populaires américaines et afro-caribéennes dans un concert-fête qui suggère un voyage de Port-au-Prince à Santiago de Cuba ou à la Nouvelle-Orléans. (...)
« Grass » ou la lutte d’un peuple pour sa survie (ciné-concert)
Le célèbre documentaire « Grass : A Nation’s Battle for Life » (1925) raconte l’histoire hallucinante de la migration de la tribu Bakhtiari (connus pour leur musique), de leurs quartiers d’hiver au (...)
« La Boîte à mémoires » - Baltazar Montanaro
Tendez l’oreille et laissez-vous porter par la mémoire des habitants de la Provence Verte. Depuis 2020, l’artiste Baltazar Montanaro a entamé un travail de collectage de témoignages ruraux et de (...)
Résidences
Le Chantier est un lieu de valorisation au service du renouveau d’expressions traditionnelles, originales et riches de symboles constituantes de notre patrimoine immatériel. Il est un lieu de (...)
Les concerts - Étapes musicales
Le Chantier organise une Étape musicale à l’occasion de chaque résidence de création qu’il accueille. L’Étape musicale est un temps de rencontre avec le public permettant aux artistes de présenter leur (...)
Festival Les Printemps du Monde
Cette année Les Printemps du monde prend ses aises et déploie ses ailes en Provence verte et en Dracénie. Un nomadisme, entre ruralité et urbanité, dans la lignée des créations culturelles que le (...)
Les Étapes Pitchoun et Jovent
Temps de rencontre avec les artistes qu’il accueille en résidence de création, l’objet des Étapes musicales Pitchoun est à la fois de confronter les enfants au processus de création artistique, et de (...)
Minots en scène - 1er & 2nd degrés
Depuis 2011, le Chantier a initié un projet d’ateliers musicaux avec quatre classes de la Provence Verte. Ces ateliers ont pour objectifs de sensibiliser les enfants aux musiques traditionnelles et (...)
MUSICAPEDIA.fr - Portail pédagogique
Un portail de ressources pédagogiques et documentaires sur les musiques traditionnelles et du monde Fort de plus de vingt ans d’existence et d’actions menées dans les mondes de la musique (...)
Réflexion
La création, dans le champ des musiques traditionnelles et du monde, relève plus du domaine de la pratique que de la réflexion, en raison de transmissions le plus souvent orales. L’objet du Chantier (...)
Le Chœur de la Provence verte - Chants du monde
Créé en janvier 2023 par Le Chantier, le Chœur de la Provence Verte rassemble des chanteurs et chanteuses autour de chants du monde en polyphonie. Travail corporel, vocal, scénique, percussif : c’est (...)
Les ateliers « découverte »
Chaque année, le Chantier met en place des ateliers et actions, notamment autour de la transmission orale. Ouverts à tous, ces ateliers sont l’occasion de découvrir les chants du monde ou se (...)