Programme Printemps du monde 2019
Du 6 au 9 JUIN
Exposition « Mémoires du Chantier : 20 ans de résidences »
Pendant toute la durée du festival | Théâtre de Verdure
Expositions pendant le festival
Exposition « Terre des troubadours / Camins de Trobar »
Pendant toute la durée du festival | Fort Gibron
Expositions pendant le festival
Jeudi 6 JUIN
19:30 | La Fraternelle
Rencontre avec Claude Marti
21:00 | La Fraternelle
« Salut-hommage à Claude Marti »
Exclusif
Claude Marti
« Salut-hommage à Claude Marti »
22:30 | La Fraternelle
Création
Tangók
Àdàm Mòser & Miquèu Montanaro
Vendredi 7 JUIN
18:00 | Église
Création
Les Souffleuses d’Âmes
Vibrations
19:30 | La Fraternelle
Création & Jeune Public
Je Chante pour raconter
Spectacle musical autour des chants de tradition orale italiens
Germana Mastropasqua, Xavier Rebut & 50 élèves du Collège Paul Cézanne de Brignoles
21:00 | La Fraternelle
Création Le Chantier
Duo Daltin / Berre-Demander
Musiques de films et Musiques du monde
22:30 | La Fraternelle
Bal
Bal / Danse
Duo Cance-Courtial
Pim flòi balèti !
Samedi 8 JUIN
10:00 | La Fraternelle
MasterClass avec Ishtar Connection
Orient / Occident : Tradition et modernité
11:00 | Les Pénitents
Palabres
Table Ronde
Musiques du monde, transmission et vertus pédagogiques
Sam 8 juin, 14:00, durée : 70’ | Les Pénitents
« Voyage en Diphonie »
Sam 8 juin, 16:00, durée : 55’ | Les Pénitents
« Bodega, Buf de vida ! Boudègue, souffle de vie »
Coups de cœur Académie Charles Cros
Cinéma et Patrimoine Culturel Immatériel
14:30 | Église
Les intimistes
Musique Hindoustanie
Brigitte Menon / Nabankur Bhattacharya
Râgas de l’après-midi
16:00 | Église
Création
MBuru
Jean-Paul Raffit & Paamath N’diaye
17:00 | Rdv devant la mairie
Concert et déambulation
Création & Jeune Public
Banda Sagana Totem Tribute
& 100 élèves de la Provence Verte
Création ethno-pédagogique autour d’animaux et rituels totémiques
20:00 | La Fraternelle
Création Le Chantier
La Buonasera
Voix d’Italie des villes et des campagnes
21:30 | La Fraternelle
Exclusif
SAMURAI Accordion
Les maîtres de l’accordéon
23:00 | La Fraternelle
Création Le Chantier
Ishtar Connection
Un fest-noz électro-oriental
Dimanche 9 JUIN
14:00 | Scènes ouvertes au Théâtre de Verdure
Ensemble de musique arabo-andalouse
Direction Fouad Didi
14:00 | Église
Article 9, Alinéa 4 et le Chœur d’hommes (Provence Verte)
Direction Jean Marotta
14:50 | Église
Cantem’ (Ponteves)
Direction Brigitte Etienne
15:30 | Scènes ouvertes au Théâtre de Verdure
La Banda Loca
Chants du monde et surprises vocales
Direction Audrey Lombard
15:40 | Église
Urmas (Marseille)
16:30 | Église
Ensemble Balandrin (Nice)
Direction Christian Puccio
17:00 | Scènes ouvertes au Théâtre de Verdure
Orchestra Fiesta Salsa
Musiques traditionnelles d’Amérique du Sud et des Caraïbes.
Direction Simon Bolzinger et Christophe Boutin
17:10 | Église
Occi-Cant’ (La Seyne-Ollioules)
18:00 | Église
La Solorma (Grenoble)
Direction Olivier Pernin
18:50 | Église
Cantastorie (Haut-Var)
Mescolanza
20:30 | Scènes ouvertes au Théâtre de Verdure
- Bal
Le Grand Balèti
Direction Eric Montbel
Article 9, Alinea 4 et le Choeur d’hommes (Provence Verte)
Article 9 a construit son identité autour de « ce pays qui nous a vu naître ou nous a accueillis ». Son répertoire se pare des couleurs de la Méditerranée avec des chants d’Occitanie, d’Italie, de (...)
Banda Sagana Totem Tribute
BANDA SAGANA, Oc ’n’ Roots ! Dans la grande lignée des musiques de rue occitanes, ce groupe accompagne les rituels de villages et les animaux totémiques depuis 1992. Sous la direction de Jean Michel (...)
Cantastorie (Haut-Var)
Ce sextuor se consacre à l’interprétation de musique traditionnelle d’Italie. Son répertoire puise dans la tradition orale ou la musique baroque. Il est composé de Lydia Verdino (chant, nacchere), (...)
Cantem’ (Ponteves)
Cet ensemble d’une quarantaine de membres, dirigé par Brigitte Etienne déploie un répertoire de chants provençaux, italiens et français.
► Revenir à la programmation
► Billetterie en (...)
Cinéma et Patrimoine Culturel Immatériel
14h - Voyage en Diphonie - de Jean-François Castell
Des steppes mongoles aux scènes occidentales le chant diphonique mongol dans toute sa diversité et sa contemporanéité.
16h - « Bodega, Buf de (...)
Claude Marti
« Dans les pays que l’histoire remet sans cesse en cause, on trouve toujours des êtres sans qui la cause perd de sa signification et sans qui le pays même perdrait de sa réalité. En Occitanie, Marti (...)
Duo Cance-Courtial
Unis par une même énergie scénique, Arnaud Cance et Paulin Courtial, se lancent dans un duo frénétique de chansons à danser : un bal pétri dans la matière populaire occitane et malaxé de compositions (...)
Duo Daltin / Beer-Demander
Œuvres originales & transcriptions inédites pour duo accordéon-mandoline des grands compositeurs de Musiques de Films
Cette création mondiale, portée par le Chantier et la Scène nationale d’Albi, (...)
Ensemble Balandrin (Nice)
Originaire des vallées du Paillon, sources de l’histoire du Comté de Nice, cet ensemble dirigé par Christian Puccio aime faire partager son expérience du chant traditionnel.
► Revenir à la (...)
Ensemble de musique arabo-andalouse
La musique arabo-andalouse à travers ses noubas n’a cessé de rayonner des rives de l’Andalousie à celles du monde arabe et méditerranéen depuis des siècles. Fouad Didi, tenant de l’école de Tlemcen en (...)
Expositions pendant le festival
Plusieurs expositions sont présentées pendant le festival :
« Mémoires du Chantier : 20 ans de résidences » Photos de Bill Akwa-Bétotè
Pendant toute la durée du festival - Théâtre de Verdure
Qu’est (...)
Ishtar Connection
Alchimie entre « World Music » et électronique, ce projet est né de la rencontre d’un maître de la musique orientale, Fawzy Al-Aiedy, et de trois artistes issus des « musiques actuelles ». La création (...)
Je Chante pour raconter
L’Italie possède une oralité vivante et riche, nourrie de dialectes, rites, traditions qui composent la mosaïque très colorée de ses cultures. Et 150 ans après l’unité nationale (1861) de nombreuses (...)
La Banda Loca
Chants afro-cubains, Yoruba ou Congo, d’Aïti, de Jamaïque ou du Brésil, etc. : quand les langues, les peuples, les sons se mélangent. Cet ensemble chants et percussions animé par Audrey Lombard est né (...)
La Buonasera
Germana Mastropasqua et Xavier Rebut sont deux chanteurs-chercheurs-compositeurs, disciples de la grande Giovanna Marini (déjà venue au Chantier) et de sa fameuse « université de la vocalité » du (...)
La Solorma (Grenoble)
Ce chœur de 8 hommes de la région de Grenoble dirigé par Olivier Pernin interprète en versions originales des chants de divers pays du monde. Polyphoneurs du monde, leur univers a capella dessine à (...)
Le Grand Balèti
Dirigé par Eric Montbel, le Grand Balèti joue un répertoire de danses traditionnelles de France et des pays d’Oc : bourrées, rigodons, valses, mazurkas, scottichs et autres farandoles. Le public sera (...)
Les Souffleuses d’âmes
Elles sont chanteuses, musiciennes, poétesses. Elles unissent leurs souffles artistiques en un spectacle intuitif et musical. Elles chantent l’amour, la femme, la terre. Créatrices d’émotions, de (...)
MasterClass avec Ishtar Connection
Masterclass autour de la musique tradionnelle arabe, la musique électronique et les modalités nécessaires à la rencontre de ces deux aires culturelles. Avec cet atelier, Fawzy A-Aiedy, joueur de oud (...)
MBuru
Chant de troubadour et mélopée de griot, le « Buru » est un dialecte imaginaire qui nous plonge au cœur d’une Afrique immémoriale. Mais buru existe aussi dans les Pyrénées, en basque, pour désigner la (...)
Musique Hindoustanie
Brigitte Menon a passé plus de vingt années en Inde pour apprendre l’art du raga. Elle s’inscrit dans la lignée de la Imdadkhani Gharana, la plus prestigieuse dynastie de sitaristes, et de grands (...)
Occi-Cant’ (La Seyne-Ollioules)
Ce groupe varois de sept voix d’hommes déploie un répertoire de chants d’Occitanie et de Corse : Provence, Gascogne, Rouergue, Languedoc, Béarn, Pays Niçois, Piémont italien et les différentes formes de (...)
Orquesta Fiesta Salsa
Simon Bolzinger, Christophe Boutin et les 23 artistes des deux orchestres salsa vous invitent à venir les écouter et à danser ! Direction Cuba, Puerto Rico, Colombie, Venezuela, avec les grands (...)
SAMURAI Accordion
Le nom de ’Samurai’ pour ce groupe n’est pas un hasard. ’TE’ ou 手, qui signifie ’main’ en Japonais, pour titre d’album salué par la critique non plus. C’est un regard vers le Japon ancestral, vers notre (...)
Table Ronde : Musiques du monde, transmission & vertus pédagogiques
Richesses et vertus pédagogiques des musiques du monde. Que nous apportent-elles en matière de transmission, d’enseignement, de découverte des patrimoines immatériels, notamment en direction du jeune (...)
Tangôk
La vie est un tango. Deux pas en avant, un en arrière… Forte, joyeuse, triste, tragique, romantique, sombre, lumineuse. Elle est danse et promenade, amour et peur, musique ancienne et (...)
Urmas (Marseille)
L’œuvre d’Urmas Sisask a déterminé la formation de cet ensemble mixte composé de dix chanteurs né à Marseille en 1998. Si elle demeure son fil conducteur celui-ci propose aussi la découverte de (...)
Résidences
Le Chantier est un lieu de valorisation au service du renouveau d’expressions traditionnelles, originales et riches de symboles constituantes de notre patrimoine immatériel. Il est un lieu de (...)
Les concerts - Étapes musicales
Le Chantier organise une Étape musicale à l’occasion de chaque résidence de création qu’il accueille. L’Étape musicale est un temps de rencontre avec le public permettant aux artistes de présenter leur (...)
Festival Les Printemps du Monde
Cette année Les Printemps du monde prend ses aises et déploie ses ailes en Provence verte et en Dracénie. Un nomadisme, entre ruralité et urbanité, dans la lignée des créations culturelles que le (...)
Les Étapes Pitchoun et Jovent
Temps de rencontre avec les artistes qu’il accueille en résidence de création, l’objet des Étapes musicales Pitchoun est à la fois de confronter les enfants au processus de création artistique, et de (...)
Minots en scène - 1er & 2nd degrés
Depuis 2011, le Chantier a initié un projet d’ateliers musicaux avec quatre classes de la Provence Verte. Ces ateliers ont pour objectifs de sensibiliser les enfants aux musiques traditionnelles et (...)
MUSICAPEDIA.fr - Portail pédagogique
Un portail de ressources pédagogiques et documentaires sur les musiques traditionnelles et du monde Fort de plus de vingt ans d’existence et d’actions menées dans les mondes de la musique (...)
Réflexion
La création, dans le champ des musiques traditionnelles et du monde, relève plus du domaine de la pratique que de la réflexion, en raison de transmissions le plus souvent orales. L’objet du Chantier (...)
Le Chœur de la Provence verte - Chants du monde
Créé en janvier 2023 par Le Chantier, le Chœur de la Provence Verte rassemble des chanteurs et chanteuses autour de chants du monde en polyphonie. Travail corporel, vocal, scénique, percussif : c’est (...)
Les ateliers « découverte »
Chaque année, le Chantier met en place des ateliers et actions, notamment autour de la transmission orale. Ouverts à tous, ces ateliers sont l’occasion de découvrir les chants du monde ou se (...)